Update billing email

1. Go to Settings → Billing
2. Click the "Update email" button

Please note that your account email and billing email are separate. Updating your account email will not update your billing email.